Serial telewizji HBO nominowany do dwóch nagród Emmy®. Realistyczna opowieść o mieszkańcach Nowego Orleanu usiłujących ułożyć swoje życie na nowo
po tym jak ich miasto zniszczył huragan Katrina.
Odcinki 1 i 10 serii 1-szej
wyreżyserowane przez
nominowaną do Oscara®
Agnieszkę Holland.
ŻYCIE PO KATASTROFIE
W sierpniu 2005 roku potężny huragan Katrina zniszczył Nowy Orlean. Nominowany do dwóch nagród Emmy serial Treme jest opowieścią o mieszkańcach jednej z artystycznych dzielnic miasta, którzy po tragedii próbują na nowo ułożyć sobie życie. Wyprodukowany przez telewizję HBO i współreżyserowany przez Agnieszkę Holland 1 sezon serialu zadebiutuje na DVD w ofercie Galapagos Films 26 kwietnia! Sezon 2 serialu jest już dostępny na DVD!
Trzy miesiące po katastrofie wywołanej uderzeniem huraganu Katrina życie powoli zaczyna wracać do Nowego Orleanu. Mieszkańcy artystycznej dzielnicy Treme, zwyczajowo zamieszkałej w dużej części przez muzyków, sprzątają i remontują zniszczone domy.
Wśród nich jest trębacz Antoine Batiste (Wendell Pierce), wiecznie zabiegany, nie mający czasu ani dla nowonarodzonej córki ani dwóch starszych synów z poprzedniego związku. Antoine jest frontmanem swojego zespołu Antoine Batiste and his Soul Apostles, ale dorabia również w lokalnym gimnazjum.
Jego była żona LaDonna Batiste-Williams (Khandi Alexander) dzieli czas pomiędzy Nowy Orlean, gdzie prowadzi knajpę, a Batoun Rouge, gdzie mieszka jest drugi mąż wraz z synami. Rodzina nalega, żeby porzuciła Nowy Orlean i na stałe przeniosła się do stolicy stanu Luizjana, ale LaDonna, nie jest do tego pomysłu przekonana. Cały czas bowiem nie traci bowiem nadziei, że uda jej się odnaleźć zaginionego podczas huraganu młodszego brata, Davida.
W poszukiwaniach chłopca LaDonnie pomaga prawniczka Antoinette Bernette (Melissa Leo). To kobieta z misją z pasją broniąca muzyków i innych mieszkańców Treme przed systemem. Jej mąż Creighton (John Goodman) jest wykładowcą na Uniwersytecie Tulane'a, a w wolnych chwilach pracuje nad książką opowiadającą o wielkiej powodzi nad Mississippi w 1927 roku.
Janette Desautel (Kim Dickens), właścicielka niewielkiej restauracji, boryka się z problemami finansowymi. Ma nadzieję, że kiedy firma ubezpieczeniowa wypłaci jej odszkodowanie za straty poniesione w wyniku uderzenia huraganu, znowu stanie nogi. Jej życiowym partnerem jest Davis McAlary (Steve Zahn) – DJ i muzyk oraz wielbiciel Nowego Orleanu i wszystkiego co jest z nim związane.
Do zrujnowanego przez huragan domu wraca również Albert Lambreaux (Clarke Peters) – jeden z najbardziej szanowanych mieszkańców Treme. Niestety, zniszczenia okazują się zbyt duże, żeby mógł zamieszkać w swojej dawnej kamienicy. W związku z tym przeprowadza się do znajdującego się w sąsiedztwie baru. Jego syn Delmond (Rob Brown) jest utalentowanym trębaczem, który jednak nie potrafi zrozumieć fascynacji swojego ojca Nowym Orleanem. On sam wolałby żyć i pracować w Nowym Jorku.
Życia poza Nowym Orleanem nie wyobrażają sobie natomiast Annie (Lucia Micarelli) i jej chłopak Sonny (Michiel Huisman), którzy utrzymują się z gry na skrzypcach we French Quarter – najstarszej i najsłynniejszej części miasta. Co prawda uzależnienie Sonny'ego od narkotyków niekorzystnie odbija się na ich związku, ale oboje nie tracą nadziei, że uda im się wyjść na prostą.
Czy mieszkańcom Treme uda się na nowo ułożyć swoje życie i przywrócić dawną świetność jednej z najbarwniejszych dzielnic Nowego Orelanu?
Galapagos Films przedstawia wydanie DVD 2 sezonu serialu Treme, najnowszej produkcji Davida Simona i Erica Overmyera – twórców uznawanego za najlepszy serial wszech czasów Prawa ulicy. Wśród reżyserów, którzy podjęli się realizacji kolejnych odcinków cyklu znalazła się nominowana do Oscara® polska reżyser Agnieszka Holland (W ciemności), twórca doskonałego Mechanika Brad Anderson oraz uhonorowany Oscarem® aktor, reżyser i scenarzysta Tim Robbins (Skazani na Shawshank). Wydanie sezonu 1-szego będzie dostępne na początku roku 2013.
W rolach głównych w serialu wystąpili: Lance E. Nichols (Mechanik. Prawo zemsty), zdobywczyni nagrody Image Award Khandi Alexander (CSI. Kryminalne zagadki Miami), Clarke Peters (serial Prawo ulicy), laureat nagrody Image Award Wendell Pierce (Ray), zdobywca nagrody Satellite Award Rob Brown (Szukając siebie), nominowana do nagrody Independent Spirit Award Kim Dickens (Wielki Mike), zdobywczyni Oscara Melissa Leo (Fighter), zdobywca Złotego Globu John Goodman (Big Lebowski), nominowany do nagrody Independent Spirit Award Steve Zahn (Sahara), holednerski gwiazdor Michiel Huisman (Czarna księga) oraz debiutująca przed kamerami Lucia Micarelli.
− Nie chcieliśmy robić serialu stricte politycznego ani pławić się w orleańskim smutku. Dlatego Treme nie jest opowieścią o upadku miasta, ale o jego odrodzeniu – mówiła o serialu Treme Agnieszka Holland w wywiadzie dla Gazety Wyborczej.
Treme jest wspólnym dziełem Davida Simona i Erica Overmyera, którzy wcześniej współpracowali już ze sobą przy serialach Wydział zabójstw Baltimore oraz Prawo ulicy. Treme, podobnie jak Prawo ulicy, opowiada o mieście i jego mieszkańcach, ale na nieco mniejszą skalę. O ile zachwycające do dziś swoim rozmachem Prawo ulicy opowiadało o całej metropolii, o tyle Treme koncentruje się tylko na jednej dzielnicy.
Decyzję o wyprodukowaniu odcinka pilotażowego szefowie telewizji HBO podjęli w 2008 roku, ale prace na planie rozpoczęły się dopiero w marcu 2009 roku. Reżyserię pierwszego odcinka Treme powierzono polskiej reżyserce, nominowanej do Oscara® Agnieszce Holland.
Premiera pierwszego odcinka Treme na amerykańskiej antenie HBO odbyła się 11 kwietnia 2010 roku i przyciągnęła przed telewizory ponad milion widzów. Dwa dni później szefowie stacji podjęli decyzję o realizacji drugiego sezonu serialu.
Produkcja została entuzjastycznie przyjęta przez krytyków. Serial chwalili m.in. The New York Times, opiniotwórczy magazyn internetowy Salon oraz branżowy dziennik Variety. Serial nie rozczarował również mieszkańców Nowego Orelanu, którzy najbardziej czekali na jego premierę. Nowoorleańczycy chwalili Treme za wierne i uczciwe przedstawienie miasta i jego mieszkańców.
Dziś Treme może poszczycić się dwiema nominacjami do nagrody Emmy (w tym jedną dla Agnieszki Holland za reżyserię) oraz dwiema nominacjami do nagrody Grammy. We wrześniu 2012 roku telewizja HBO rozpoczęła emisję trzeciego sezonu serialu, a nieoficjalnie mówi się, że planowana jest również czwarta.
WYDANIE DVD
Wydanie DVD 1 i 2 sezonu serialu Treme oprócz serialu zawierają również wyjątkowe dodatki specjalne:
DVD TREME, SEZON 1
PREMIERA 26.04.2013
MUZYKA W TREME Zobacz przewodnik po odcinkach i dowiedz się więcej o utworach muzycznych pojawiających się w serialu.
JAK TWORZONO SERIAL TREME Materiał zza kulis ukazujący powstawanie serialu Treme, zawierający wywiady z obsadą, twórcami i historykami.
TREME: POZA BOURBON STREET Przedstawienie historii dzielnicy i wydarzeń, które były inspiracją dla serialu oraz ukazanie jej naturalnych więzów z muzyką i tańcem.
KOMENTARZE Pięć komentarzy twórców/producentów wykonawczych Davida Simona i Erica Overmyera, producentki wykonawczej Niny Kostroff Noble, producenta/reżysera Anthony'ego Hemingwaya, scenarzysty George'a Pelecanosa, członków obsady Wendella Pierce'a, Khandi Alexander oraz Johna Goodmana i Alana Sepinwalla (krytyk telewizyjny HitFix).
KOMENTARZE MUZYCZNE Komentarze prezenterów radiowych stacji WBGO, Josha Jacksona oraz and NPR Music, Patricka Jarenwattananona do wybranych wykonań muzycznych w każdym z odcinków.
TREME, SEZON 2
Już na DVD!
MUZYKA W TREME Zobacz dokument i dowiedz się więcej o muzyce, która pojawia się w serii.
SZTUKA W TREME Sympozjum na Uniwersytecie Tulane poświęcone Treme z udziałem współtwórców i producentów wykonawczych Davida Simona i Erica Overmyera oraz członka obsady Clarke'a Petersa
KUCHNIA W TREME Kucharze i restauratorzy z Nowego Orleanu, John Besh i Alon Shaya, dyskutują o lokalnej kuchni i jej znaczeniu dla tradycji kulturowej miasta
ZA KULISAMI TREME - CLARKE PETERS i KARNAWAŁ MARDI GRAS INDIANS Clarke Peters (Albert Lambreaux) i Otto DeJean (George Cotrell w Treme i wódz podczas karnawału) omawiają bogatą tradycję karnawału Mardi Gras Indians w Nowym Orleanie
KOMENTARZE Cztery komentarze twórcy/producenta wykonawczego Davida Simona, producentki wykonawczej Niny Kostroff Noble, producenta nadzorującego/reżysera Anthony'ego Hemingwaya, reżysera Brada Andersona, scenarzysty George'a Pelecanosa, kierownika muzycznego Blake'a Leyha oraz członków obsady Roba Browna, Kim Dickens, Lucii Micarelli, Clarke'a Petersa i Wendella Pierce'a
KOMENTARZE MUZYCZNE Komentarze radiowców ze stacji WBGO's - Josha Jacksona i NPR Music's - Patricka Jarenwattananona do wybranych motywów muzycznych z każdego odcinka
opowieścią o mieszkańcach jednej z artystycznych dzielnic miasta, którzy po tragedii próbują na nowo ułożyć sobie życie. Wyprodukowany przez telewizję HBO i współreżyserowany przez Agnieszkę Holland 1 sezon serialu zadebiutuje na DVD w ofercie Galapagos Films 26 kwietnia! Sezon 2 serialu jest już dostępny na DVD!
Wśród nich jest trębacz Antoine Batiste (Wendell Pierce), wiecznie zabiegany, nie mający czasu ani dla nowonarodzonej córki ani dwóch starszych synów z poprzedniego związku. Antoine jest frontmanem swojego zespołu Antoine Batiste and his Soul Apostles, ale dorabia również w lokalnym gimnazjum.
ale LaDonna, nie jest do tego pomysłu przekonana. Cały czas bowiem nie traci bowiem nadziei, że uda jej się odnaleźć zaginionego podczas huraganu młodszego brata, Davida.
Uniwersytecie Tulane'a, a w wolnych chwilach pracuje nad książką opowiadającą o wielkiej powodzi nad Mississippi w 1927 roku.
Do zrujnowanego przez huragan domu wraca również Albert Lambreaux (Clarke Peters) – jeden z najbardziej szanowanych mieszkańców Treme. Niestety, zniszczenia okazują się zbyt duże, żeby mógł zamieszkać w swojej dawnej kamienicy. W związku z tym przeprowadza się do znajdującego się w sąsiedztwie baru. Jego syn Delmond (Rob Brown) jest utalentowanym trębaczem, który jednak nie potrafi zrozumieć 
fascynacji swojego ojca Nowym Orleanem. On sam wolałby żyć i pracować w Nowym Jorku.
Galapagos Films przedstawia wydanie DVD 2 sezonu serialu Treme, najnowszej produkcji Davida Simona i Erica Overmyera – twórców uznawanego za najlepszy serial wszech czasów Prawa ulicy. Wśród reżyserów, którzy podjęli się realizacji kolejnych odcinków cyklu znalazła się nominowana do Oscara® polska reżyser Agnieszka Holland (W ciemności), twórca doskonałego Mechanika Brad Anderson oraz uhonorowany Oscarem® aktor, reżyser i scenarzysta Tim Robbins (Skazani na Shawshank). Wydanie sezonu 1-szego będzie dostępne na początku roku 2013.
W rolach głównych w serialu wystąpili: Lance E. Nichols (Mechanik. Prawo zemsty), zdobywczyni nagrody Image Award Khandi Alexander (CSI. Kryminalne zagadki Miami), Clarke Peters (serial Prawo ulicy), laureat nagrody Image Award Wendell Pierce (Ray), zdobywca nagrody Satellite Award Rob Brown (Szukając siebie), nominowana do nagrody Independent Spirit Award Kim Dickens (Wielki Mike), zdobywczyni Oscara Melissa Leo (Fighter), zdobywca Złotego Globu John Goodman (Big Lebowski), nominowany do nagrody Independent Spirit Award Steve Zahn (Sahara), holednerski 
gwiazdor Michiel Huisman (Czarna księga) oraz debiutująca przed kamerami Lucia Micarelli.
o mieście i jego mieszkańcach, ale na nieco mniejszą skalę. O ile zachwycające do dziś swoim rozmachem Prawo ulicy opowiadało o całej metropolii, o tyle Treme koncentruje się tylko na jednej dzielnicy.
Premiera pierwszego odcinka Treme na amerykańskiej antenie HBO odbyła się 11 kwietnia 2010 roku i przyciągnęła przed telewizory ponad milion widzów. Dwa dni później szefowie stacji podjęli decyzję o realizacji drugiego sezonu serialu.
Dziś Treme może poszczycić się dwiema nominacjami do nagrody Emmy (w tym jedną dla Agnieszki Holland za reżyserię) oraz dwiema nominacjami do nagrody Grammy. We wrześniu 2012 roku telewizja HBO rozpoczęła emisję trzeciego sezonu serialu, a nieoficjalnie mówi się, że planowana jest również czwarta.
DVD TREME, SEZON 1
